25º Salvador, Bahia
previsao diaria
Facebook Instagram
WHATSAPP
Receba notícias no WhatsApp Entre no grupo do MASSA!
Home / Cidades

Burocracia - 27/09/2025, 14:00 - Da Redação

Certidão negada: casal vai à Justiça para dar nome africano à filha

Casal de historiadora e sociólogo vê escolha do nome Tumi MBoup, de origem africana, como ato de resistência

Casal é de Belo Horizonte (MG)
Casal é de Belo Horizonte (MG) |  Foto: Arquivo pessoal

Uma batalha contra a burocracia impede que uma bebê recém-nascida em Belo Horizonte tenha seu registro civil oficializado. Nascida no dia 22 de setembro, a criança ainda está sem certidão de nascimento porque o nome escolhido pelos pais, Tumi MBoup, foi recusado pelo cartório. As informações são do portal G1.

Leia Também:

Para a historiadora Kelly Cristina da Silva e o sociólogo Fábio Rodrigo Vicente Tavares, pais da crinaça, a escolha não é apenas estética; é um ato político de reafricanização e de resistência à herança colonial.

"Sobrenome, e não nome composto"

A dificuldade começou dois dias após o nascimento. Segundo Fábio, no posto de registro do Hospital Sofia Feldman, o nome foi vetado sob a alegação de que "Mboup" seria um sobrenome, e não o segundo nome composto da criança, como desejado.

Diante da negativa, Fábio seguiu o caminho legal: ele protocolou uma solicitação judicial no Cartório do Terceiro Subdistrito, no Centro de BH, buscando a autorização para registrar a filha com o nome pretendido. A família aguarda a resposta da Justiça até o dia 2 de outubro.

Homenagem à África e à lealdade

Os pais explicam que o nome carrega um peso cultural e histórico significativo.cTumi, o primeiro nome escolhido pela mãe, representa lealdade.

MBoup, proposto pelo pai, é um sobrenome comum no Senegal e serve como homenagem direta ao intelectual senegalês Cheikh Anta Diop, autor de A Unidade Cultural África Negra.

exclamção leia também